e":"Book an exploratory conversation","subtitle":"Pick one of the suggested dates (next 15 days). Our team confirms within 24h.","dateLabel":"Date","periodLabel":"Time","period_morning":"Morning","period_afternoon":"Afternoon","modeLabel":"Mode","mode_presencial":"In-person","mode_remoto":"Remote","noteLabel":"Note (optional)","notePlaceholder":"Additional context or specific preferences...","submit":"Confirm booking request","submitting":"Sending...","errorGeneric":"An error occurred. Please try again.","successTitle":"Booking request received","successBody":"We received your request for {date} ({period}, {mode}). Our team will contact you within 24h to confirm."},"seo":{"home_title":"Financial copilot for SMEs","home_description":"We turn numbers into direction. CFO Copilot, Clarity Programme, and Value Programme — for companies growing faster than their finance function.","about_title":"Who we are","about_description":"YourFinePartner is a boutique financial advisory founded by Margarida Mira. 30 years of SME finance experience, today serving business owners who want to decide with clarity.","services_title":"Services","services_description":"Three programmes for different moments: CFO Copilot (ongoing direction), Clarity Programme (financial structuring), and Value Programme (value-creation moments).","cfo_copilot_title":"CFO Copilot — ongoing financial direction","cfo_copilot_description":"Senior financial leadership in a fractional model, focused on SMEs that want to decide with data instead of intuition.","clarity_title":"Clarity Programme — installing financial clarity","clarity_description":"Structured intervention that installs the fundamentals of financial management: cash flow, reporting, KPIs and decision process.","value_title":"Value Programme — critical moments","value_description":"Financial guidance during value-creation moments: M&A, succession, funding rounds, structural refinancing.","how_we_work_title":"How we work","how_we_work_description":"Four steps from briefing to operation: diagnostic, plan, execution, follow-up. No opacity, with method.","need_cfo_title":"Do you need a CFO?","need_cfo_description":"Seven signs your finance function has stopped being enough. Quick diagnostic for owner-managers deciding today.","diagnostic_title":"Financial Maturity Diagnostic","diagnostic_description":"Assess your company's financial maturity in 16 questions. Instant result with a personalised action plan.","contacts_title":"Contact us","contacts_description":"Book a no-commitment exploratory conversation with YFP. No cost. Response in 24-48 business hours.","manifesto_title":"Manifesto","manifesto_description":"Our view on finance, SMEs and the role of the CFO in the 21st century.","privacy_title":"Privacy Policy","privacy_description":"How YFP handles personal data — principles, purposes and data subject rights, in line with GDPR.","cookies_title":"Cookies Policy","cookies_description":"Which cookies the site uses, what they do, and how to manage your consent."},"consent":{"heading":"We'd like your permission","body":"We use essential cookies so the site can work (you cannot turn these off). With your permission, we also use analytics cookies to understand, in an aggregated and anonymous way, how the site is used and improve it. You can accept everything, keep only the essentials, or customize your choice. Your decision is stored in a first-party cookie and can be revisited at any time via Cookie Settings in the footer.","readMore":"Learn more in our Privacy Policy and Cookies Policy.","acceptAll":"Accept all","onlyEssential":"Only essential","customize":"Customize","save":"Save choice","essentialLabel":"Essential cookies","essentialDescription":"Required for the site to work (language preference, admin session). Always on.","essentialAlwaysOn":"Always on","analyticsLabel":"Analytics cookies","analyticsDescription":"Let us measure traffic in an aggregated and anonymous way (Google Analytics, with anonymized IP). Only

Ready to have a CFO by your side? Get in touch with us.